Стилистика!
17. Стилистическая окраска слов. Функционально-стилистическое и эмоциональное назначение речевых единиц.Центральным понятием стилистики явл-ся понятие функционального стиля.
Функциональный стиль – своеобразный хар-ер речи, той или иной соц. ее разновидности, соответствующей определенной сфере общественнойдеятельности и соотносительной с ней форме сознания, который создается особенностями употребления в этой сфере языковых средств и специфической языковой организацией.
Стилистическая окраска (стилистическое значение слова) – экспрессивное значение языковой единицы. СО присуща не всем единицам языка и она определяется условиями и сферой их употреблением.
2 разновидности СО:
1) Функциональная (функционально-стилистическая, соц-функциональная): закреплена за определенным функциональным стилем
2) Эмоционально-оценочная: связана с выражением чувств, эмоций, оценок и отношение говорящего к предмету/ситуации.
Стилистические окраски слова даны в виде спец.помет в лингвистических словарях. Пример: конфуз (разговорное), дыра (неодобрительное).
С понятием стилистической окраски связано понятие «стилевое (стилистическое) средство». Стилистическая окраска – это свойство, а стилистическое средство – это языковая единица любого уровня, имеющая это свойство.
Стилистическое значение – это:
1) Оценка, отношение к содержанию языковой единицы, которое заключено в самом ее значении. Пример: кляча, забулдыга, шляпа, гусь, тряпка, мешанина.
2) Оценка, отношение к предмету, которое сопутствует этому предмету, потому что эта оценка проявляется в сфере оценочной значимости
3) Оценка, отношение заключается в отнесении единицы к обычной сфере употребления, функциональному стилю.
Стилистическая норма. Необходимо разграничивать понятие языковой нормы и понятие стилевой нормы. Языковая норма – правила употребления языка, которые узаконены литр-ой и признаны обществом в качестве обязательных и поддерживаются и охраняются литр-ой и обществом.
Функционально стилистически окрашенная единица – слово, форма слова или предложения, которое заключает в себе не только предметную и грамматическую инф-ю, но еще и дополнительные сведения.
Пример: Застой- стагнация, иносказание – аллегория, толчок – стимул, дочь- дщей. Не все единицы языка обладают стилистической окраской. От нейтральных отличаются языковые единицы, которые имеют стилистическую окраску, они употребляются в соответствующем контексте. Доля стилистически окрашенных языковых средств в том или ином тексте определяется:
1) Экстралингвистическими факторами.
2) Спецификой самого функц-ого стиля
Экстралингвистические (внелингвистические) факторы – те явления внеязыковой действительности, в которых происходит языковое общение и под влиянием которых осуществляется отбор и организация языковых средств, т.е. речь приобретает свои стилевые черты.
Оглавление
Предыдущая страница | Страница 18 из 61 | Следующая страница