Из приведенный вариантов выберем тот, которые иллюстрирует конфликт принадлежности, когда человек одновременно входит в две группы с противоположными интересами.

1) Друзья поссорились во время подготовки к школьному празднику. — не подходит, нет примера того, как человек одновременно входит в две группы с противоположными интересами.

2) Супруги К. не смогли договориться о том, как назвать своего сына. — не подходит, нет примера того, как человек одновременно входит в две группы с противоположными интересами.

3) Хоккеист М. играет против команды своего родного города. — верно, с одной стороны М. — хоккеист какого-то клуба, а с другой стороны — он уроженец родного города. Играть против команды своего родного города — конфликт принадлежности.

4) К. отказался возместить материальный ущерб, причинённый его сыном. — не подходит, нет примера того, как человек одновременно входит в две группы с противоположными интересами.