Стилистика!

25. Стилистическое использование синонимов.

Синонимы — слова, обозначающие одно и то же понятие, тождественные или близкие по значению.
Для выяснения стилистических функций синонимов удобно подразделять их на три типа:
1. семантические (идеографические). Различаются семантическими оттенками, например объемом значения: учительский труд — педагогический труд.
2. стилистические. Синонимы, которые имеют одинаковое значение, но отличаются стилистической окраской. Среди них выделяют две группы: а) синонимы, принадлежащие к различным функциональным стилям: жить (нейтральное межстилевое) — проживать (официально-деловой стиль); б) синонимы, принадлежащие к одному функциональному стилю, но имеющие различные эмоциональные и экспрессивные оттенки.толковый (с положительной окраской) — башковитый, головастый (грубовато-фамильярная окраска).
3. семантико-стилистические. Различаются и по смыслу, и по стилистической окраске. Например: бродить, блуждать, шляться, шататься.
Синонимы выполняют в речи многообразные функции.
1. Синонимы используются в речи для уточнения мысли: Он словно потерялся немного, словно сробел (И. С. Тургенев).
2. Синонимы выполняют функцию сопоставления понятий, при этом подчеркиваются различия в их семантике: Врача пригласить, а фельдшера позвать (А. П. Чехов).
3. Синонимы используются для противопоставления понятий, что резко выделяет их различие, особенно сильно подчеркивая второй синоним: Он собственно не шел, а влачился, не поднимая ног от земли
4. Одна из важнейших функций синонимов — функция замещения, позволяющая избежать повторения слов.
5. Синонимы используются для построения особой стилистической фигуры — градации представляющей собой сочетание, нанизывание синонимов, когда каждый последующий синоним усиливает значение предшествующего. (климакс – в порядке повышения значимости, антиклимакс - понижения)
Проблемы – неверный выбор синонима из синонимического ряда. (Коровы скончались от болезни – слишком высокое слово)
Синонимы, их смысловые и стилистические оттенки могут использоваться не только для усиления мысли, но и нередко (например, в политике) для ее сокрытия, искажения. Нанизывание синонимов может при неумелом обращении с ним свидетельствовать о стилистической беспомощности автора.
Неуместное использование синонимов порождает стилистическую ошибку — плеоназм («памятный сувенир»).
Два типа плеоназмов: синтаксический и семантический.
Синтаксический появляется тогда, когда грамматика языка позволяет сделать некоторые служебные слова избыточными. «Я знаю, он придет» и «Я знаю, что он придет». В положительном плане плеоназм может использоваться для предотвращения потери информации (чтобы услышали и запомнили).
Также плеоназм может служить средством стилистического оформления высказывания и приемом поэтической речи.
Плеоназм следует отличать от тавтологии — повторение однозначных или одних и тех же слов (которая может быть специальным стилистическим приемом).

Оглавление